Fassarori
Fassarar atomatik
Muna farin cikin ba ku fassarar atomatik na duk abubuwan HTML a cikin rukunin yanar gizon mu. Ana yin fassarar ta hanyar kwamfuta kuma suna nan a cikin yaruka 100. Wannan yana nufin cewa yawancin ayyukan Harold W. Percival yanzu yawancin mutane na iya karanta su a yarensu. Siffar PDF na littattafan Percival da sauran rubuce rubucensa ya kasance ne a cikin Ingilishi. Waɗannan fayiloli ne irin bayanan asalin, kuma ba a tsammanin irin wannan daidaituwa a cikin fassarar atomatik ba.
A cikin kusurwar dama ta kowane shafin, akwai mai zaɓin yare wanda zai baka damar fassara shafin zuwa yaren da kuka zaɓa:
Ta danna kan mai zaɓa, zaku zaɓi yare da kuke son karantawa.
Fassarar littafi
Muna kuma ba ku Gabatarwa Tunanin da Ƙaddara a cikin fewan yaruka waɗanda masu sa kai suka gabatar don ƙirƙirar. An jera su a haruffan haruffa.
Wannan babi na farko ya gabatar da wasu batutuwa da aka yi magana kansu a cikin littafin. Yana ba mai karatu sau ɗaya mahallin da maɓallin bazara don ɗaukacin littafin. Saboda wannan, muna samar da fassarorin ingancin ɗan adam na Gabatarwa lokacin da za mu iya. Muna matukar godiya ga masu sa kai wadanda suka taimaka Gidauniyar Kalmar ta samar da fassarorin wannan babi na farko. Da fatan za a tuntube mu idan kuna son ba da gudummawar fassarar Gabatarwa zuwa wasu yarukan.
Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (Jamus: Gabatarwar zuwa Tunanin da Ƙaddara)
Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (Esperanto: Gabatarwa ga Tunanin da Ƙaddara)
Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (Yaren mutanen Holland: Gabatarwa ga Tunanin da Ƙaddara)
Tiếng Việt: Giới thiệu sách Suy nghĩ và Định mệnh (Vietnamese: Introduction to Tunanin da Ƙaddara)
Da yawa daga cikin batutuwa za su yi ban mamaki. Wasu daga cikinsu na iya zama masu firgita. Kuna iya ganin cewa duk suna ƙarfafa tunani sosai.HW Percival